Τρίτη 9 Σεπτεμβρίου 2008

Σοκ με Εσιέν, χάνει τη μισή χρονιά!


Michael Essien τέλος για φέτος! Η Chelsea τον χάνει για το υπόλοιπο της χρονιάς του 2008. Ο άσος των "μπλε" θα υποβληθεί σε επέμβαση, λόγω ενός τραυματισμού του στο γόνατο.

Ο 25χρονος διεθνής παίκτης χτύπησε ενώ είχε διεθνείς υποχρεώσεις με την Γκάνα. Στην ανακοίνωση της ομάδας του μεταξύ άλλων αναφέρεται: "Ο Michael πρόκειται να υποβληθεί σε επέμβαση καθότι έχει υποστεί ρήξη συνδέσμου. Ελπίζουμε πως η εγχείρηση θα γίνει μες στην εβδομάδα, καθότι πρέπει πρώτα να υποχωρήσει το πρήξιμο".

Η επάνοδός του τοποθετείται χρονικά σε αρκετούς μήνες (περίπου έξι). Πρόκειται για ένα μεγάλο χτύπημα για την Chelsea, καθότι ο Essien είναι ένα από τα μεγάλα της όπλα. Ο ίδιος είναι πολύ στεναχωρημένος ενώ και ο τεχνικός του, Luiz Felipe Scolari είναι σε απόγνωση.

πηγή: www.englishfootball.gr

Also in english: Michael Essien suffered a knee injury playing for Ghana on Friday.

He has ruptured his anterior cruciate ligament and will undergo an operation as soon as the majority of the swelling has subsided. We expect this to happen in a week's time.

In the meantime Essien has started rehab in the aqua therapy centre at Cobham which will improve the condition of the knee prior to surgery. A return to full fitness is not expected for several months.

'I am very disappointed to get this injury now and to miss the start of a very important season for Chelsea and Ghana's World Cup qualifiers,' Essien said today (Tuesday).

'I hope to make a full and quick recovery.'